春節

日本では、お正月と言えば大晦日の除夜の鐘の音と共に年が明け、元旦から3日～4日間くらい、家族と家で過ごすのが一般的ですが、中国では、旧暦を基にした旧正月（春節）に祝う習わしです。
今年は今週22日～27日の7連休となり、コロナ前の本来の春節よりは、控えめだろうと思われますが、久々に中国の都会から田舎の家族に一年に一回、春節に帰省するという人も多く、今年は三年ぶりのお祭りムードの春節になりそうですね。
中国の地方への長距離移動の場合、1週間のうち半分くらいは移動時間になるケースも少なくないようですのでそれに比べたら、私の実家の帯広まで1時間20分程度は、近所に帰るようなものだな～と思いました。

春節と言えば、昨年のお正月5日に、中野ライオンズクラブの会長様より書き初めの講師ゲストとして、新年の賀詞交換会にお招き頂き、台湾のライオンズクラブの仲間に皆で、寄せ書きを書いて春節に間に合うように掛軸に仕立て、贈るという企画をいたしました。
その時に、台湾（中国）の方へのメッセージを伝えるためにどんな言葉が良いか探ってみたのでご紹介します。

中国の四字熟語だけ見ていても、意味は伝わって来ますね。

↗

私の先日の帯広お正月個展の出品作「萬事如意」
明るい希望の春のイメージで、装丁いたしました。