琉球
中国の隋(600年ころ、日本だと飛鳥時代)が「流求国」と記したことから琉球国となりました。
「沖縄」の呼び名は、日本本土で呼んでいた名だそうです。
先日、沖縄の琉球舞踊関係のお客様からのご依頼で認定状を書きました。
「琉球」という2文字が気になり、調べてみたところ、王ヘンは、本来は、玉の意味があり玉を紐で3つ結んだ形ともされています。
中国の古代から、王様の棺は、玉で覆われていたり、王様だけが持つことが出来た宝飾品だったという話もありますので、王=玉というのは納得できます。
書き手のまなざしに、もう少し。